Saiba como equipe de cientistas encontrou ‘capítulo oculto’ no livro sagrado do cristianismo e o que diz o trecho em questão

Um grupo de pesquisadores descobriu, em 2023, um “capítulo oculto” da Bíblia com cerca de 1.500 anos. A passagem, segundo os estudiosos, é uma interpretação do capítulo 12 do Evangelho de Mateus e foi encontrada sob duas camadas de pergaminho reescrito. O estudo foi publicado no periódico New Testament Studies.
O manuscrito foi originalmente registrado em um pergaminho, que, por volta de 1.300 anos atrás, teve seu conteúdo apagado por um escriba — uma prática comum à época devido à escassez desse material. Era comum que os textos fossem raspados e o suporte reutilizado. Ainda assim, vestígios da tinta permaneciam impressos no pergaminho, mesmo após o reaproveitamento.
Para revelar o texto oculto, os cientistas utilizaram tecnologia de imagem com luz ultravioleta. Essa técnica permite que as palavras antigas absorvam a luz e brilhem em azul, tornando possível a leitura mesmo após séculos de camadas sobrepostas.
“Ela pode revelar o texto oculto porque o pergaminho fica marcado pela tinta: não importa quantas vezes seja reutilizado, os escritos originais ainda estão impressos no papel. O texto do Evangelho está oculto no sentido de que a cópia em pergaminho do início do século VI do Livro dos Evangelhos foi reutilizada duas vezes e hoje, na mesma página, pode-se encontrar três camadas de escrita”, explicou Grigory Kessel, da Academia Austríaca de Ciências, responsável pela descoberta, em entrevista ao MailOnline.